modules_c wrote the paths of the game folder as C strings with JSON's
default escapes, which turn a character outside the Basic Multilingual
Plane into two surrogate escapes. C refuses those ("invalid universal
character"), so a game folder with an emoji or a rare Han character in
its path failed at the end of the compile. The characters now stand as
themselves in the UTF-8 source, and a test compiles the generated file.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.2 <noreply@anthropic.com>