Keep serving the previous translator's shader translations after a translator update, and translate them again in the background.

Every shader cache key names the translator, so a release with a new translator had no cached translation at all:
the launcher re-translated about 42,000 programs before play, and play waited for any program not prepared.

The cache now lists the translator identities it holds translations of in shader-cache/identities.txt, newest first.
A shader the current translator has no translation of uses a previous one's, looked up with that identity mixed with
this machine's host options and read with the usual checks; it keeps that translation for the rest of the session, so
no pipeline is built twice. After the boot prewarm a background pass translates every stored input that has a previous
translator's entry again under the current one, on its own translator child at idle priority that waits while the
game translates. A program the new translator refuses keeps its old translation and is logged. Once the pass has gone
through every such input, the old entries of what it covered are dropped: loose files are deleted, and a pruned copy
of shader-cache.pack replaces the pack at the next start when the pack is still the one it was copied from.
--prepare-shaders still translates everything under the current translator. NX2NAVI_SHADER_CARRY=0 keeps the earlier
behaviour.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
chrg6
2026-11-09 10:38:09 -05:00
parent 3ccc33b3e8
commit 10ea0a2eb2
9 changed files with 800 additions and 44 deletions

View File

@@ -347,6 +347,9 @@ static void prewarm_main(void *arg) {
int cpus = (int)plat_cpu_usable();
gfx_shader_prepare_recorded(cpus, cpus / 2 > 16 ? 16 : cpus / 2 < 1 ? 1 : cpus / 2);
}
// Translations of a previous translator are made again in the background from here on, after the boot's own
// translations. Not for a --shot image: which translation a shader gets would then depend on the pass's timing.
if (!rt_config()->shot) gfx_shader_carry_start();
return;
}